ヘブル人への手紙 10:14 - Japanese: 聖書　口語訳

¹⁴ 彼は一つのささげ物によって、きよめられた者たちを永遠に全うされたのである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹⁴ 救世主は、この一度かぎりの行為によって、自分がきよめる人をみな、永遠に神の目からも完全なものとしてくれたのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹⁴ 彼は一つのささげ物によって、きよめられた者たちを永遠に全うされたのである。

リビングバイブル

¹⁴ キリストは、この一度かぎりの行為によって、ご自分がきよめる人々をみな、永遠に完全なものとしてくださったのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹⁴ なぜなら、キリストは唯一の献げ物によって、聖なる者とされた人たちを永遠に完全な者となさったからです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹⁴ キリストが行った一度の犠牲によって、イエスの人々を永久に完全な聖なる人々としてくれたのだ。

聖書 口語訳

¹⁴ 彼は一つのささげ物によって、きよめられた者たちを永遠に全うされたのである。

ヘブル人への手紙 10:14 相互参照

使徒行伝 20:32

今わたしは、主とその恵みの言とに、あなたがたをゆだねる。御言には、あなたがたの徳をたて、聖別されたすべての人々と共に、御国をつがせる力がある。

使徒行伝 26:13

王よ、その途中、真昼に、光が天からさして来るのを見ました。それは、太陽よりも、もっと光り輝いて、わたしと同行者たちとをめぐり照しました。

ローマ人への手紙 15:16

このように恵みを受けたのは、わたしが異邦人のためにキリスト・イエスに仕える者となり、神の福音のために祭司の役を勤め、こうして異邦人を、聖霊によってきよめられた、御旨にかなうささげ物とするためである。

コリント人への第一の手紙 1:2

コリントにある神の教会、すなわち、わたしたちの主イエス・キリストの御名を至る所で呼び求めているすべての人々と共に、キリスト・イエスにあってきよめられ、聖徒として召されたかたがたへ。このキリストは、わたしたちの主であり、また彼らの主であられる。

エペソ人への手紙 5:26

キリストがそうなさったのは、水で洗うことにより、言葉によって、教会をきよめて聖なるものとするためであり、

ヘブル人への手紙 10:1

いったい、律法はきたるべき良いことの影をやどすにすぎず、そのものの真のかたちをそなえているものではないから、年ごとに引きつづきささげられる同じようないけにえによっても、みまえに近づいて来る者たちを、全うすることはできないのである。

ヘブル人への手紙 10:10

この御旨に基きただ一度イエス・キリストのからだがささげられたことによって、わたしたちはきよめられたのである。

ヘブル人への手紙 10:12

しかるに、キリストは多くの罪のために一つの永遠のいけにえをささげた後、神の右に座し、

ヘブル人への手紙 13:12

だから、イエスもまた、ご自分の血で民をきよめるために、門の外で苦難を受けられたのである。

ヘブル人への手紙 2:11

実に、きよめるかたも、きよめられる者たちも、皆ひとりのかたから出ている。それゆえに主は、彼らを兄弟と呼ぶことを恥とされない。

ヘブル人への手紙 7:19

（律法は、何事をも全うし得なかったからである）、他方では、さらにすぐれた望みが現れてきて、わたしたちを神に近づかせるのである。

ヘブル人への手紙 7:25

そこでまた、彼は、いつも生きていて彼らのためにとりなしておられるので、彼によって神に来る人々を、いつも救うことができるのである。

ヘブル人への手紙 9:10

それらは、ただ食物と飲み物と種々の洗いごとに関する行事であって、改革の時まで課せられている肉の規定にすぎない。

ヘブル人への手紙 9:14

永遠の聖霊によって、ご自身を傷なき者として神にささげられたキリストの血は、なおさら、わたしたちの良心をきよめて死んだわざを取り除き、生ける神に仕える者としないであろうか。

ユダの手紙 1:1

イエス・キリストの僕またヤコブの兄弟であるユダから、父なる神に愛され、イエス・キリストに守られている召された人々へ。